Help Sitemap Home Skip Navigation Contact Us Disability Statement


T in the Park

Premium Article !

Your account has been frozen. For your available options click the below button.

Options

Premium Article !

To read this article in full you must have registered and have a Premium Content Subscription with the The Scotsman site.

Subscribe

Registered Article !

To read this article in full you must be registered with the site.

Splendid isolation: astronauts tell of wonders seen in orbit around Earth



Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image

Published Date: 04 October 2008
FOR the lucky handful that throw off gravity's chains and fly into space, the moment when the Earth in its entirety floats into view generates a sense of incredible awe.
But to some, that magical moment comes with an intense sense of loneliness as the planet appears suspended in nothingness, in an infinite universe.

Yesterday the trials, tribulations and wonderment of going into space were related by four astrona
uts to delegates at the International Astronautical Congress in Glasgow.

Sergei Krikalev, Jean-François Clervoy, Chiaki Mukai and Yi So-yeon's collective experience stretches across 20 years of the international space programme and they now spend three days every month explaining their missions to outsiders.

Mr Clervoy said: "The planet is alive; you see hurricanes, you see volcanoes, thunderstorms, particularly when you travel over parts of the Earth which are in darkness. On my first mission, we flew over Germany during its night and you could see the clouds illuminated on the inside by lightning and propagating from masses of cloud to masses of cloud. The Earth is a living body and it is more powerful than humankind all together."

But he said that while seeing our home from afar was impressive, a real sense of perspective came from gazing out into the universe: "It gave you a real sense of loneliness, the Earth is alone in this immensity of black.

"But if you switched off the lights in the cockpit, then your eyes adjust and you start see stars and planets that you've never seen before."

Such an experience can change the way astronauts view life once they return.

Ms So-yeon, who returned from her mission in April, having become the first Korean to go into space, said: "I had never really thought about the world as something that we had been given for free.

"But once you see how beautiful and fragile it is, you start to realise that the air we breathe, the water we drink – I started to realise that we should be paying for it, doing something to justify our use of it."

Mr Clervoy agreed: "You realise whatever becomes of us, the Earth as a living geological body will survive."

Despite the 1960s' futuristic visions of protein pills and Star Trek-style control panels, day-to-day eating and cleaning on board a mission was likened as to being "similar to camping", though with less gravity. But Mr Clervoy said sleep was not an issue: "I slept as good as the best I've ever slept on Earth."

Other astronauts have described the difficulties of returning to Earth, with some finding it awkward to adjust and ending up with alcohol problems or depression.

Chiaki Mukai admitted it took time to come to terms with life back on Earth, saying: "Coming back was wonderful, but it was strange to watch everything around us stop floating. But I was so excited, because I had a sense of the weight of everything, even a piece of paper. I thought it was a new ability I had, but the body adapts itself quickly and it faded very soon."

But though all admit to having felt changed from their journey, as Mr Clervoy pointed out, it is still a job: "You still have a very strong sense of what you have done for about two or three weeks, then you're given tasks and projects and so it fades into memory and you need pictures to remind you and you say, 'Ah yes, I did this! It's so far behind.' It belongs more to science fiction than your own memory."

PROFILES

Sergei Krikalev, 50: A Russian cosmonaut and veteran of six space flights, having spent 803 days, nine hours and 39 minutes in space.

First went into space in 1988 when he went up to the Mir space station as a flight engineer. Most recent mission was to the International Space Station in 2005.

Jean-François Clervoy, 49: The French astronaut flew twice aboard Space Shuttle Atlantis and once aboard Discovery for a total of 675 hours in space, one of which was a Hubble Space Telescope repair mission.

Chiaki Mukai, 56: A Japanese doctor and a NASDA astronaut who first travelled into space aboard the American Space Shuttle in 1994, chalking up two missions during the 1990s and 566 hours in space. She is the first Japanese woman to fly in space, and the first Japanese citizen to fly twice.

Yi So-yeon, 30: Flying her first mission in April this year, Ms So-yeon was the first Korean to go into space. She flew as a guest of the Russian government through a commercial $20million agreement with South Korea.





The full article contains 793 words and appears in The Scotsman newspaper.
Page 1 of 1

  • Last Updated: 03 October 2008 9:35 PM
  • Source: The Scotsman
  • Location: Edinburgh
 
1

Boy Wonder,

04/10/2008 06:57:46
Hurry up and get those space tours organised, Mr Branson ... and get all the poilticians up into space to see our beautiful, wondefully alive planet in action.

Then throw them out the airlock one at a time ... very, very slowly!!!
2

Selgovae,

Scottish Borders 04/10/2008 08:57:40
Pedantic point maybe, but orbiting the earth in a tin can surely makes you more "chained" to gravity than being down here. We can walk about and drive to Asda. Up there you're always falling at 17,000 mph. It's like jumping down a bottomless lift shaft.
3

Ananurhing,

04/10/2008 11:28:12
As Buzz Lightyear said "That's not flying,....it's falling with style."
4

Ananurhing,

04/10/2008 11:32:14
Sorry, my 9 yr old has pointed out this was what Woody said of Buzz.
5

Dr. James Wilkie,

04/10/2008 16:00:07
We cannot all fly in space, but there are plenty of applications of space technology that can supply much of the excitement here on earth. For the past 15 years or so I have had the privilege of participating in projects developed under the auspices of the United Nations Office on Outer Space Affairs and its Committee on the Peaceful Uses of Outer Space. COPUOS has identified a whole range of applications of space technology, from agriculture and archeology to navigation, disaster prevention and relief, town and country planning and so on. Satellite earth observation is one of the sciences of the future, and it is high time that Scotland was developing its resources in this field. A start has been made at Abertay University in Dundee, but this is a field with enormous potential for expansion, not only academically, but also in view of its commercial applications.


 

Comment on this Story

 

In order to post comments you must Register or Sign In

 
 
 
  

 
 


Sister Newspapers:
Press Complaints Commission

This website and its associated newspaper adheres to the Press Complaints Commission’s Code of Practice. If you have a complaint about editorial content which relates to inaccuracy or intrusion, then contact the Editor by clicking here.

If you remain dissatisfied with the response provided then you can contact the PCC by clicking here.