Help Sitemap Home Skip Navigation Contact Us Disability Statement


Anger over 'stupid' Handel opener for Edinburgh Festival

Premium Article !

Your account has been frozen. For your available options click the below button.

Options

Premium Article !

To read this article in full you must have registered and have a Premium Content Subscription with the The Scotsman site.

Subscribe

Registered Article !

To read this article in full you must be registered with the site.

Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image

Published Date: 09 July 2009
A PIECE of music celebrating the defeat of the Jacobites at the Battle of Culloden should not have been chosen to open the Edinburgh International Festival, a prominent Scottish philanthropist has told The Scotsman.
Sir Tom Farmer said Festival regulars were "quite disturbed" by the choice of Handel's Judas Maccabeus and that the oratorio should not have been included in the programme.

The Catholic founder of Kwik-Fit, who has been a major backer of the SNP
as well as Scottish arts organisations, said he had heard concerns about the choice from colleagues at a recent dinner.

"It was obvious that people were quite disturbed. I would say that I agree with them," he said.

"There's wonderful, wonderful music been written over the centuries. We have a big choice. Why pick that one?"

At the Festival's launch this spring, its director, Australian Jonathan Mills, said the piece was written to celebrate the victory of and salute the Duke of Cumberland.

As part of the Year of Homecoming, the Scottish Government is trying to attract ex-pat Scots, some possibly descendants of those driven from their homes in the wake of Culloden..

Pete Wishart, the SNP MP for Perth and North Perthshire,

said: "This is not the most sensitive start to the Festival. These pieces of music have their place. But I would question whether it was appropriate."

Independent MSP Margo MacDonald described the move as "stupid". "I think the Duke of Cumberland tops most people's lists of those in history we do not wish to honour," she said.

Graham Bell, of Edinburgh Chamber of Commerce, said: "In the year of Homecoming, we might want to be a little kinder to ourselves and take this opportunity to promote Scotland's strengths."

But author James Irvine Robertson, whose ancestor David Stewart of Kynachan died with the Jacobite Atholl Brigade at the battle in 1746, said: "I think it's an awfully long time ago and a nice piece of music. There's a certain ironic comedy in it rather than offensiveness."

For people attracted to Scotland, the Jacobite rebellion and Bonnie Prince Charlie had a much greater resonance than Cumberland, who was nick-named "Stinking' Billy" in Scotland, he said.

A spokeswoman for the Edinburgh International Festival said: "It is fascinating to see that a work created over 250 years ago still resonates and that our opening concert is the subject of a lively debate.

"Handel's Judas Maccabaeus is part of the political context out of which emerged the Scottish Enlightenment."

Richard Holloway, chairman of the Scottish Arts Council and former head of the Episcopalian Church in Scotland, said: "

Culloden was a long time ago, it is ancient history. This is a cultural event and people should get themselves informed about this great piece of music."

Handel's battle hymn

GEORGE Frideric Handel's great oratorio, Judas Maccabaeus premiered at Covent Garden in 1747. In Edinburgh, it will be performed by the Scottish Chamber Orchestra with a line-up of top soloists.

Ostensibly the story of the triumphant leader of a Jewish revolt in 170BC, it was written by Handel, with words by Thomas Morrell, to celebrate Prince William Augustus, Duke of Cumberland's victory over the Scottish rebels at Culloden in 1746.

It includes the popular chorus "See, the conqu'ring hero comes", and "Butcher Cumberland" is addressed in the libretto as "Truly Wise, Valiant, and Vertuous Commander".





The full article contains 568 words and appears in The Scotsman newspaper.
Page 1 of 1

 
1

Fifi la Bonbon,

09/07/2009 00:26:33
"Handel's Judas Maccabaeus is part of the political context out of which emerged the Scottish Enlightenment."


The people whingeing about this represent the worst elements of the Scottish Endarkenment.

Not that the reporter is doing much for the forces of rationality. What has Tom Farmer's religion to do with anything? This is a great tune and I'm sure the musicians will do it credit.

2

Tam Pollard,

09/07/2009 01:17:20
I would question how many 'regulars' were disturbed by this - the concert seemed to sell out pretty early on this year.

Still, if any of those offended no longer want their ticket.......
3

Charles Linskaill,

Edinburgh 09/07/2009 01:33:59

I must Admit that some of the music-choice 'beats' all comprehension, regarding the major event at the Edinburgh Festival, a more than dreadful choice, and to-which makes NO-SENSE ATALL!
4

BROONISDOOMED,

PITS OF HELL 09/07/2009 03:09:24
about as welcome as the local BNP doing "OH Calcutta"
if they want shock value they may as well put on "The Black and White Minstrel Show"
5

Padraig,

09/07/2009 06:49:53
A spokeswoman for the Edinburgh International Festival said: "It is fascinating to see that a work created over 250 years ago still resonates and that our opening concert is the subject of a lively debate."

Deluded, just deluded!

It isn't debate- it is outright criticism of their poor judgment in promoting such a piece.

And Tom Farmer's religion is relevant because at the time the rebellion was seen for what it was - an attempt to restore the Catholic monarchy to Scotland; a religious war, not a Scots / English one.

There were more (Lowland) Scots on the Government side than the Jacobite one!
6

Colin Wilson,

Aberdeen 09/07/2009 06:53:42
"A PIECE of music celebrating the defeat of the Jacobites at the Battle of Culloden should not have been chosen to open the Edinburgh International Festival, a prominent Scottish philanthropist has told The Scotsman."

Too many people seem to have the idea that the 45 was a conflict between Scotland and England.

On the other hand, Culloden involved atrocities perpetrated against local civilians and defeated Jacobite combatants. For that reason, this piece of music seems a dubious choice.
7

Masterpiece,

09/07/2009 07:02:34
Why should anyone be surprised that this has happen?

Even the Clan Chiefs are completely Angliscised. I am lead to believe that none of them speak Gaelic in an age when it is easy to learn Gaelic fluently.



8

Fifi la Bonbon,

09/07/2009 07:51:11
#5 - "And Tom Farmer's religion is relevant because at the time the rebellion was seen for what it was - an attempt to restore the Catholic monarchy to Scotland; a religious war, not a Scots / English one."


I can understand that, but I don't see any sign that Mr Farmer identifies himself as having sympathy with the notion of restoring a catholic monarchy as opposed to a protestant one, and that he is antipathetic to the choon for that reason.

My own view is that starting the festival off with Handel is a good thing, just because starting anything off with Handel is a good thing. Apparently, "See, the Conqu'ring hero comes" was invariably played by brass bands at the opening of new railway lines and stations in Britain during the 19th century. They should definitely play it when the trams come.
9

Fifi la Bonbon,

09/07/2009 07:53:55
#7 - I think you might be surprised to learn that virtually no real Scot living in Scotland gives a tuppenny damn what language the clan chiefs speak, so long as they keep out of our way.
10

drunken proffet,

Tassy 09/07/2009 09:04:53
A smart move. In Australia they play good classical music in the railway stations just to get the hoons to move on. As far as I know, there are never any words with them. So it just goes to show, it is the music that counts, not the trimmings.
11

Logie Almond,

09/07/2009 09:14:06
The silly season has obviously started. What a stupid manufactured "story", which shows just how low the Scotsman has sunk.
12

EmbraJack,

09/07/2009 09:16:26
The programmes been out for three months and he's only just found out about it? Wow, for a patron of the arts he's really got his finger on the pulse.
13

El Franko,

09/07/2009 09:51:08
Some arty people are just too smart to have brains.
14

Leila,

Edinburgh 09/07/2009 09:54:15
The Festival programme was in poor taste too. Jonathan Mills either doesn't know (as he should) or doesn't care about this sort of sensitivity, and it does his directorship no good to take such pointless risks.
15

Pilrig,

Livingston 09/07/2009 10:25:31
As Richard Holloway sez, it is a great piece of music, but to chose it as the festival opener in the Yar of Homecoming, well either some high-heid-yin in the EIF is either ignorant of Scottish history or they're extracting the urine.
16

Fiona Duigan-McKay,

Dunedin, New Zealand 09/07/2009 10:30:33
As a person living in New Zealand but who had ancestors who fought at Culloden and then other ancestors murdered by that Nazi, Butcher Cumberland I find that piece of music offensive.

It was not a rebellion but an uprising against English dictatorship.

No matter which country the English terriorists have invaded including Northern Irelan thay have taken away the language and customs of the indigenous people.

Fiona
17

Pilrig,

Livingston 09/07/2009 10:50:45
9 'real Scot' ? such as yin who says 'tatties' rather than 'potatos' ? : )
18

Pilrig,

Livingston 09/07/2009 10:53:19
"Haven't we had enough of these sossidge-eating b*st*rds on the throne, from George the Elector to that flatulent ould b*tch that's dead ? "

James Joyce - "Ulysses"
19

Pilrig,

Livingston 09/07/2009 10:57:45
5 - if it was a religious war then how come the bulk of the Jacobite army were Protestants (Episcopalian variety) ?
20

jane shore,

09/07/2009 11:56:58

post 16.....last paragraph........An expats take on the history of the British (oops sorry English) Empire & the history of Northern Ireland......just brilliant.
21

Phil the Flooter,

09/07/2009 14:30:29
Hi Jane

Yes I also found the misty eyed drivel in post 16 mildly amusing.

Idiot.
22

bluepict,

09/07/2009 15:40:05
#16," No matter which country the English terriorists have invaded including Northern Irelan thay have taken away the language and customs of the indigenous people.
Ain't that the truth!! Culloden, not the last stand for Independence though.

Unfortunately,there are some morons,like the above poster who think that the butchering and genocide of Real Scots,folk who are distantly related to many of us, is a big joke! Tis sad!!
23

jane shore,

ardnamurchan 09/07/2009 16:27:19

Greetings Phil!

bluepict @ 22....get a life. `What happened post Culloden was brutal, but much as the more of those times were. It happened over 260 years ago for heavens sake, & far more brutal & important wars have happened since then. It was never a Scots/Anglo battle anyway. Research the Manchester Regiment & see how Bonnie Prince Charlie used English people also.

Fiona from New Zealand amuses because her take on the UKs history is typical of some expats: A couple of generations on & it becomes like Chinese Whispers...total cr*p. Forget the past of over 200 years Fiona & get on with being a Kiwi. We wont, of course, mention what British immigrants did to the indigenous New Zealanders.
24

Pilrig,

Livingston 09/07/2009 17:08:33
21 - phil the Greek fluter ?
25

radge dug,

09/07/2009 19:27:27
Aye, it's not a big deal but it's not very appropriate. But then again, since when did Scots run Edinburgh festivals?
26

DialMforMurdoX,

09/07/2009 21:23:40
IRONY.

27

Kenny A,

09/07/2009 21:44:39
The music of Handel is great, but this choice for opening the festival is not, even if it commorates something 260 odd years ago it will prove offensive to many including me, as "Sweet William", the butcher is a despised figure to this day and rightly so.

The above posters are generaly correct in that the Jacobite wars were not Scotland versus England. It was more along the lines of the Highlanders and Islanders versus just about everyone else out of a misguided sense of loyalty and duty to a cause long gone, which they then suffered for and to an extent even after this period of time still do. Gaelic as a language was attempeted to be stamped out as were the customs, traditions, music even the dress of the Gael.

A slow recovery is happening at long last, but I still find this particular piece of music celebrating a person who behaved like an animal innapropriate.

As for Mr Farmers religion why was this brought in, in the first place. Journalistic stupidity, irrevelance and confrontational.

28

ir777,

California 10/07/2009 23:54:40
Stop insulting animals!
29

Forward Ho,

Renfrewshire 14/08/2009 18:07:57
Frankly the nonsense about the Duke of Cumberland being a 'butcher' is completely overstated, one-sided propaganda. Whilst some atrocities occurred, that was the nature of warfare in those days and any links back to Cumberland himself are tenuous at best.

I wonder how these same critics would respond to the accusation that the likes of William Wallace - who committed a significant number of his own atrocities, even in person - was a butcher. If they're going to apply anachronistic standards to Scottish history, they can at least be consistent.

I'm bloody pleased that Cumberland's army defeated the rebels at Culloden and upheld the Revolution settlement.
30

JC1,

Glasgow 26/08/2009 21:46:03
Tom Farmer? the well known cultural historian and music critic? Is this how it's going to be now, the nats and their paymasters telling us what music to lsiten to?

 

Comment on this Story

 

In order to post comments you must Register or Sign In

 
 
 
  

 
 

Featured Advertising



Sister Newspapers:
Press Complaints Commission

This website and its associated newspaper adheres to the Press Complaints Commission’s Code of Practice. If you have a complaint about editorial content which relates to inaccuracy or intrusion, then contact the Editor by clicking here.

If you remain dissatisfied with the response provided then you can contact the PCC by clicking here.